bows in my window

København 2009

Noe av det beste med værelset mitt i København var det store vinduet og vinduskarmen, og alle sløyfene mine som hang i vinduet. Jeg har lenge tenkt at jeg skulle gjøre det her hjemme, og i dag hadde jeg tid!

Photobucket

Det er ikke like god plass til sløyfene i dette vinduet, men det ble fint for det.

Photobucket

Også blir man så glad av å se på dem!

Photobucket

Så nå er det fullt av sløyfer og origamifugler på soverommet, akkurat som det bør være. Det mangler bare en stk. flyvende kjæreste som er ute og lager musikkvideo igjen.

Photobucket

Denne sløyfen fikk ikke være med i vinduet, fordi den befinner seg i søndagshåret mitt.

In Copenhagen I had all my bows in my window, and now I have it like that in Oslo too. Well, not all of them are in my window, I also have one in my sunday hair.

Gentle people with flowers in their hair

PhotobucketPhotobucket

Hei, Oslo! Du er ganske fin. (og jeg har ganske rødt hår i solen!) Verandaen vår derimot, er ikke så fin. Jeg skylder på naboene ovenfor som vasket all skitten på verandaen sin ned på vår. I dag har jeg løpt rundt i solskinnet for å fikse diverse saker, og snart skal det strikkes og bakes på høyt nivå. Jeg har også laget denne:

PhotobucketPhotobucket

En spenne med masse blomster på, som passer fint nå som det titter opp blomster overalt. Vi skal nok bli gode venner!

Har dere noen spennende planer i helgen? Min helg er stappfull, men på en fin måte!

Today I look like this, running around in nice and sunny Oslo. I made this hair piece today, and it’s perfect with all the blossoms. It’s my new friend.

Monday, monday

PhotobucketPhotobucket

Kjole og cardigan fra HM

Slik ser jeg ut etter en lang, lang mandag. I kjole som jeg var så heldig å få med meg fra fina svenska flickan i Göteborg, og som allerede har blitt en favoritt. Jeg har vært i Oslo og tilbake igjen, tatt bilder av en cubansk sangerinne på nesten åtti, og spist masse pizza. Ikke dårlig for en mandag i april!

My monday was long, and I wore this. I also went to Oslo and back again, taking photographs of an old cuban singer and eating a lot of pizza.

Gleðiligar páskir

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Jeg er fremdeles syk, men en blomstrete kjole (og en vrengt polvott) hjelper på humøret. Kjolen er fra the garden collection, og jeg kommer nok til å bo i den til sommeren. Den ble også et av mine siste innkjøp på fire måneder, jeg har nemlig slengt meg på Idas utfordring om en shoppefri periode. Ida er tøff og skal holde på et helt år, jeg begynner med fire måneder. Shoppestoppet gjelder det meste, bortsett fra brukt og loppemarkeder. Jeg har en følelse av at å ikke kjøpe dvder på fire måneder blir det verste, jeg er altfor flink til å kjøpe film på jobben. MEN, jeg tror dette skal gå! Det er selvfølgelig lov å henge seg på, hvis noen har lyst til det!

Still sick, but my dog and my flowery dress helps. I’m also doing a challenge, no shopping (AT ALL) for four months.

Se min kjole del x / flowers from the states and some navy

Det er påske, det er fint vær, altså en ypperlig dag for se min kjole!

Denne kjolen fikk jeg av fina svenska flickan i Göteborg. Hun har kjøpt den i USA, og ville ikke ha den lenger. Jeg sa selvfølgelig ikke nei takk!

Photobucket

Jeg elsker alt som har blomster på, og denne kjolen har broderte blomster både oppe og nede, foran og bak.

Photobucket

I dag bruker jeg den med det nye moto boy-nettet mitt.

PhotobucketPhotobucket

Og min nye maritime vårjakke.

PhotobucketPhotobucket

Så ringte den flyvende kjæresten fra påskefjellet, og jeg ble hoppende glad av å høre stemmen hans.

Nå skal jeg pile hjem til mamma, som fyller 51 år i dag! Håper alle har en strålende påske!

I got this dress from my swedish friend, and i love love love the flowers. and it goes well with my new spring coat!

Shoplifters of the world, unite and take over

Jeg fikk et spørsmål om jeg kunne fortelle om mine yndlingsnettbutikker, so here it goes!

Play er fantastisk. De har bøker, cder, spill og dvder, og det er billig, billig, billig. I tillegg er det gratis frakt, og de sender varene separat.Desverre er det litt for enkelt å handle der, for de lagrer kortinformasjonen din. Jeg har en kamerat som fylleshopper på play, og det kan bli ganske dyrt.

Book Depository har, logisk nok, bøker. Jeg sjekker alltid både her og på play for å finne ut hvor det er billigst. De har også gratis frakt, og sender ut varene separat. Da trenger man ikke å tenke på moms og toll (forresten er det ikke det på bøker, så det trenger man egentlig ikke å tenke på i det hele tatt). De har også moleskine og whitelines notatbøker, og det er ganske mye penger å spare!

Denne boka kjøpte jeg på bookdepository.

Vividot lager de fineste smykkene og hårspennene.

Photobucket

Som disse sløyfespennene. Alt er håndlaget av Molly, og jeg kan sitte i evigheter å se på alt det fine som finnes.

Ebay trenger kanskje ingen nærmere forklaring. På Ebay finnes alt. Og det er derfor jeg elsker ebay! Som nå, hodetelefonene mine som jeg har hatt i tre år synger på siste verset. I Norge koster de 600 kroner, jeg fant dem på ebay til 150 kroner med frakt. Det finnes smykker, spongebob ipodhøytalere (det har jeg også gitt) og alt annet du kan tenke deg.

Etsy er litt som ebay, bare hyggeligere. Her er det hjemmelagede ting, eller vintage. Jeg handler mye smykker på etsy, men det finnes også mye brukte klær.

Et av mine favorittsmykker på etsy for tiden, fra Everyday Glory.

Det finnes også en norsk versjon av etsy, som heter EPLA. Også verdt å sjekke ut, det finnes utrolig mye fint der. Også har de verdens fineste slagord: små forelskelser, hver dag.

Som den fotonerden jeg er, liker jeg denne nettbutikken. De har blandt annet dianalinse til speilreflekskameraer.

Ladyluck har utrolig mange kule smykker, som man ikke finner andre steder. Jeg er spesielt fan av navnesmykkene deres, som dette:

finefint!

Paraphernalia lager smykker litt utenom det vanlige. Anatomiske korrekte hjerter, døde gullfisker og alice i eventyrland. I like!

Andre nettbutikker som jeg liker, fordi de har finfine kjoler:

topshop

forever21

Håper dette var til litt hjelp! Og fortell meg gjerne om dine yndlingsbutikker på nettet!

My favorite internet stores.

My only weakness is… well never mind, never mind

I dag hopper jeg i senga i en prikkete kjole og med et munnspill rundt halsen.

Jeg smiler, fordi det bare er -10 ute og jeg skal bruke kvelden til å se film i stua med dyna rundt meg. Jeg elsker det med å være voksen, at jeg kan ha dyna i stua akkurat når jeg vil. Jeg smiler også fordi:

Jeg har fyllt spagetti i det fine spagettiglasset jeg fikk til jul. Jeg ønsket meg gamle bokser med fint mønster på, også fikk jeg denne av mormor. Den har hun hatt spagetti i da hun var yngre.

Jeg har fargerike negler, og akkurat denne kombinasjonen var jeg veldig fornøyd med. (BarryM, Chanel, HM, HM og Essie fra tommel til lillefinger.)

Jeg drar til Göteborg igjen på torsdag! Det skal bli så deilig med en langhelg hos verdens fineste svenska flicka.

Today I’m wearing a polkadot dress, and I’m smiling because I have colorful nails and that I’m going to Gothenburg this Thursday.

se min kjole del ix / dancing with myself

Kevin McHale / Billy Idol – Dancing with myself

On the floors of Tokyo / or down in London town to go, go

with the record selection /and the mirror’s reflection

I’m dancing with myself

When there no-one else in sight / in this crowded lonely night

Well there’s nothing to lose / and there’s nothing to prove

I’m dancing with myself

I dag danser jeg rundt i min nye blomstrete kjole fra Topshop. Noe må man jo gjøre for å holde varmen i kalde Oslo.

Today I’m dancing (with myself) in my new flower dress from Topshop. It’s the only sane thing to do when it’s so cold in Oslo.