Knitting is a method by which yarn is manipulated to create a textile or fabric.

Jeg har nesten ikke strikket i år (eller blogget, sorry!) Jeg vet ikke hva som skjedde, men et sted i februar bare sluttet jeg. Kanskje det ble litt mye med jobb og skole og reising og et hjerte som aldri kunne bestemme seg, uansett ble strikketøyet nedprioritert. Men nå, nå tror jeg gleden har kommet tilbake. Jeg har følt meg ekstra kreativ i det siste, jeg tror kanskje det hjalp å være i praksis på ungdomsskole og lære 8. og 10. klassinger å sy t-skjorte, for jeg har sydd masse i det siste. Også har jeg strikket denne genseren. Mønsteret er enkelt, men så dekorativt! Sikkert perfekt hvis man ikke har noen erfaring med mønsterstrikk. Jeg har allerede en ny en på pinnene, men den skal bli julegave.

I haven’t been knitting that much this year. I don’t know what happened, but with school, work and travelling I guess it just wasn’t enough time. But now, I finally found my needles again. 

A wreath is a headdress made of leaves, grasses, flowers or branches.

Det er ingen hemmelighet at jeg liker blomsterkranser. Det er noe meditativt ved å plukke blomster og så binde dem sammen til en krans. I sommer har jeg dessverre ikke fått laget så mange, det er ikke så lett å plukke blomster i Oslo sentrum. Men på hytta derimot! Der er det masse å ta av!blomster3Den første kransen jeg lagde var en enkel en av prestekrager. Siden jeg hadde flettet håret i Heidi-fletter lagde jeg en halv krans som jeg festet med hårspenner.
blomster2Krans nummer to var nok min favoritt. Jeg elsker store kranser med masse forskjellige blomster og blader. Jeg brukte prestekrager som bindemiddel, stilken deres er perfekt å binde krans med!
blomster1Den siste kransen lagde jeg med blomster fra heggen vi har i hagen på hytta. Siden kvistene er så kraftige og ikke så gode å binde med lagde jeg et rammeverk av ståltråd først også bant jeg med sytråd.

I love flowercrowns! Unfortunately I haven’t been able to make that many this year, but these are a few of them. 

 

A circadian rhythm is any biological process that displays an endogenous, entrainable oscillation of about 24 hours.

_FIN1749_FIN1786

Oslo er så vakkert midt på natten. Det er helt stille, hele byen sover, unntatt meg. Jeg kan traske rundt i bygater, kanskje se en annen ensom ulv som ikke får sove, eller en enkelt drosje, men ellers er det bare meg og Oslo. Tomme bygater, tomme parker. Og når solen stiger opp over Stensparken og lyset er helt magisk, så gjør det ingenting at jeg ikke sovner før resten av Oslo våkner opp.

Oslo is so pretty in the middle of the night. It’s so quiet, just me and the empty streets. And when the sun rises over the park it’s ok that I’m not a sleep with the rest of Oslo. 

The name Hamburg comes from the first permanent building on the site, a castle which the Emperor Charlemagne ordered constructed in AD 808.

_FIN1595

Forrige helg var jeg i Hamburg med min venninne Marie. Vi var der for å feire Maries bursdag, men lite visste vi at det var bursdagsfest i Hamburg også, for havnen!_FIN1604

Hamburg havn ble 826 år, og hele havneområdet var en eneste stor fest._FIN1600Vi valgte å nyte bursdagsfesten fra andre siden av Elbe, og gikk Alter Elbtunnel under elva._FIN1635

Etter at Marie hadde dratt hjem hadde jeg noen dager i Hamburg alene. De tilbragte jeg blant annet i Park Fiction._FIN1627

Og i Blankenese, en fin liten forstad til Hamburg._FIN1628

Blankenese har de søteste små gatene, som var ekstra søte nå som alt blomstret._FIN1618

Noen av mine Hamburg-skatter. Fritz Cola, min favorittøl, Astra Alsterwasser, de fineste postkortene jeg vet om, og en totebag.

Spent last weekend in one of my favorite cities, Hamburg.

Mount Vesuvius is best known for its eruption in AD 79 that led to the burying and destruction of the Roman cities of Pompeii and Herculaneum.

_FIN1355

Et av stedene vi var innom da jeg var i Italia var Pompeii. Desverre hadde vi altfor dårlig tid der, og det var utrolig mye turister der, men det var likevel veldig spesielt å gå gjennom gater som har vært begravet under lag av aske og ser nesten ut som de gjorde for nesten 2000 år siden.
_FIN1422

Det ble ekstra spesielt da vi gikk opp på Vesuv etterpå. Nå ligger hun så stille at jeg og alle andre turister kan posere foran henne, men det er ikke så mange år siden det sist var et utbrudd.

Got to visit Pompeii and Vesuvio when I was in Italy. Unfortunately we had too little time in Pompeii, but it was still special walking the streets that used to be buried under ashes. And it made it even more special when we walked up to Vesuvio afterwards.

 

In his Aeneid, Virgil states that Capri had been populated by the Greek people of Teleboi, coming from the Ionian Islands.

Fem bilder fra Capri, et av stedene vi besøkte i Italia. For en fantastisk liten øy!

_FIN0983

Utsikten fra toppen av Capri by.

_FIN0984

Vi ventet på bussen til Anacapri på den søteste lille bussterminalen jeg har sett.

_FIN0994

Hagen til Villa San Michele, som jeg forelsket meg helt i. Så fin og med en fantastisk utsikt! 

_FIN0998

Hei!

_FIN1044

 

Fant en fin liten strand hvor jeg badet før vi dro tilbake til fastlandet. 

Five pictures from Capri, one of the places we visited in Italy. Such a cute little island! 

The port of Hamburg, on the river Elbe, is the second largest port in Europe (after the Port of Rotterdam) and tenth largest worldwide.

I morgen reiser jeg tilbake til en av mine favorittbyer, Hamburg. Jeg har ikke vært der siden jeg bodde der for to år siden, så jeg gleder meg masse til å se byen min igjen. Gå i mine gater, ta bilder i den beste fotoautomaten og drikke masse Fritz Cola sammen med min venninne Marie.

Da jeg bodde i Hamburg hadde jeg ofte med meg GoProkameraet mitt, og nå har jeg satt sammen noen av klippene til denne lille videoen. Og jommen har ikke Maren sneket seg med også, hun var nemlig på besøk en helg.

I’m going to one of my favorite cities tomorrow, Hamburg! I haven’t been back since I lived there two years ago, so I’m really looking forward to seeing my city again. This is a little movie I made with my gopro camera, I used to carry it around when I lived there. 

 

The use of lipstick dates back to medieval times

lipsofapril collage

30 dager, 30 forskjellige leppestifter. Dette er alle bildene fra mitt lille prosjekt på instagram som jeg kalte lips of april. Det var utrolig morsomt å lete gjennom leppestiftsamlingen min etter gamle favoritter, men jeg skal innrømme at jeg ble ganske lei av mitt eget ansikt til slutt.

Litt statistikk, fordi jeg synes det er gøy.

❤ jeg brukte 12 forskjellige merker.

❤ 10 av leppestiftene var fra MAC, og 6 fra Maybelline.

❤ jeg foretrekker knallfarger, gjerne rosa eller rød. Jeg er ikke så glad i mørke farger, eller grøss! nude.

Og hvis jeg skal velge en favoritt, tror jeg kanskje det må bli den på det store bildet, Kat von D’s studded lipstick i sexer. 

30 days, 30 different lipsticks. This is all the pictures from my little instagram project I called lips of april. It was a lot of fun, but boy was I tired of my face at the end!