10 -it´s a magic number

Københavns universitet Amager, foto fra flickr.

Jeg har sommerferie! Jeg tok sommerferie med stil, og gikk ut fra et regndryppende KUA med en 10´er i filmhistorie. 10 tilsvarer en B, så jeg er hoppende glad! Jeg trakk amerikansk film fra 45-70, og selv om jeg selv synes jeg rotet en del, var det tydeligvis godt nok til en 10´er. Nå skal jeg nyte mine siste dager i København, den flyvende kjæresten er også her!

Translation:

I´ve ended school, and I got a 10 (B) on my oral exam in film history. Now I´m enjoying my last days here in Copenhagen, and my boyfriend is also here!

Kluns og filmhistorie

Dagens kluns (eller antrekk). Finfin kjole med blomster og striper fra Gina Tricot og gammel cardigan fra H&M.

Nå leser jeg filmhistorie for harde livet. Eksamen er på fredag klokken halv tre, og jeg gleder meg til å bli ferdig! Men å presse 114 års filmhistorie inn i hodet er ikke så lett. det er utrolig mange årstall og regissører man skal holde styr på. Oh well, det skal nok gå!

Translation:

This is what I´m wearing today while I´m reading film history.

En normalside er 2400 tegn, med mellomrom.

Jeg sitter inne i min eksamensboble og skriver og tenker for harde livet. Jeg er lei av nærlytting av film, og generelt alt som har med lyd i film å gjøre.

Derfor tenkte jeg å vise denne filmen, som er en liten film om (folke)høyskolen jeg gikk på i København for to år siden.

Jeg hadde et fantastisk halvår på Borups, og akkurat nå skulle jeg gjerne hatt kor og andre morsomme fag i stedet for eksamen.

Lilla My kan också bli riktigt arg ibland och då bits hon.

I dag føler jeg meg som Lille My.

Kjole: Monki, Cardigan og sjal fra AA og sko fra Cambridge.

Og det gjør jo ingenting, Lille My er jo den tøffeste i Mummidalen. Og med nyfarget hår har jeg nesten samme hårfarge som henne også!

Nå skal jeg vende tilbake til eksamensboblen min. Det er bra håret mitt er satt opp i en tufs på hodet, for ellers hadde jeg revet meg i det. Torsdag virker så altfor langt unna og likevel så nære. Det hjelper heller ikke at posten sender meg hentelapp og når jeg går for å hente pakken er den ikke kommet.

Translation:

Today I feel like Little My and I´m stressed out about my paper. Thursday is so far away, yet so close…

Torsdag er en dag som skal brukes til å skrive oppgave

Foto: photo booth

Nå har jeg sendt Svenska flickan på bussen mot Oslo, hvor bestevenninnen tar henne i mot.

Nå sitter jeg på skolen og venter på tre timer filmhistorie før jeg skal hjem å skrive oppgave om “Me and you and everyone we know”, som jeg tror er den fineste filmen jeg vet. Er ikke helt klar for å skrive oppgave, men jeg har iallefall fint hår i dag!

Translation:

My favourite swedish girl is on here way to Oslo, and I´m going to write a paper about “Me and you and everyone we know”. At least I have a good hair day.