Fika is both a Swedish verb and noun that roughly means “to drink coffee,” usually accompanied by something sweet

Göteborg var fantastisk, kaldt og koselig. Og masse, masse mat!

Linnéa var like fin som alltid, og jeg hadde mest lyst til å ta med henne tilbake til Oslo. Men hvem skulle jeg besøkt i Göteborg da? Det er så fint med en venn som heller ikke har sett Avatar (og som ikke ser vitsen i å se den) og som man kan snakke med om alt! Vi manglet bare Cathy så hadde det vært komplett (men du får verdens beste julegave av oss!)

Vi tilbragte timer på cafeer, som på søndag hvor vi spiste fantastisk brunch til vi ikke klarte mer.

Vi fikade i Haga, og jeg spiste utrolig god pasta.

Vi snakket om tattoveringer (Linnéa har akkurat tatt en himla fin John Lennon på leggen), gutter og studier mens vi drakk kaffe og julete.Og hadde vi ikke vært så mette etter maten hadde det blitt lussekatt også.

Litt (okei mye) shopping ble det også tid til, og nå er jeg blakk, men varm og ferdig med julegavene. Jeg er tilbake i Oslo igjen, og det er bare jobb og oppgaveskriving som står på plakaten. Neste fridag er ca. første juledag…!

My weekend in Gothenburg was full of food and friendship! (OK, shopping too!

Stars live in the evening, but the very young need the sun

I dag er jeg hoppende glad fordi:

❤ det er fredag!

❤ jeg har nye thermostrømpebukser som skal holde meg varm.

❤ jeg stikker til göteborg og verdens fineste linnéa, og blir der helt til mandag.

❤ jeg hører på musikken fra tre nøtter til askepott og drikker julete.

❤ at google har pippi på forsiden i dag.

❤ jeg har grønn neglelakk.

❤ det er skriblet teite, men søte ting på gipsen min, som august er tøff!

❤ at jeg endelig har klart å legge flytende eyeliner igjen (tror aldri jeg har gått så lenge uten som nå).

❤ bakgrunnsbildet på macen min!

❤ at jeg har verdens fineste kjæreste som ligger og sover i rommet ved siden av.

Hva gjør deg hoppende glad i dag?

 

Today I’m happy because: it’s friday, I have new thermo tights to keep me warm, I’m going to Gothenburg for the weekend, I’m listening to christmas music and drinking christmas tea, my nail polish is green, my cast has silly drawings and comments, I finally were able to put on liquid eyeliner again and that I have an awesome boyfriend sleeping in the room next door.

I’ll have a cup of tea and tell you of my dreaming

Det verste jeg vet er å ikke vite. Som nå, når jeg etter 3,5 uker fremdeles ikke vet om jeg har en brukket arm. Jeg vil bare at de skal fortelle meg at den er brukket eller ikke og hvor lang tid det tar før jeg blir bra igjen. Nå tror legene at det er brudd i båtbeinet (igjen, det var det jeg ble gipset for i Bergen) men det er så vanskelig å se på bilder. Men det meste tyder på det siden jeg fortsatt har vondt. Nå skal jeg videre på MR neste uke, og forhåpentligvis vet de noe da.

Jeg er veldig glad for at legene tar meg på alvor og ikke har avfeid meg for lenge siden, jeg er bare så lei…!

Heldigvis finnes det ting som gjør dagen litt bedre. Som Toy Story 1-3 på bluuuray (gjett om jeg skal ha toy story-maraton!), og en fantastisk fin flyvende kjæreste! Også er det bare en måned til julaften!

Tired of not knowing about my arm. Can someone please tell mw what’s wrong and how long it will take? Going to have an MRI next week. Things that are great: toy story 1-3 on bluray, and my wonderful boyfriend.

I’ll be seing you when the lights go

Akkurat nå kunnecjeg trengt flere utgaver av meg selv. Kanskje ikke fem, men en to-tre stykker? En som kunne skrevet ferdig oppgaven jeg har holdt på med i hele natt (hallo døgning!), en til å dra på legevakten for meg å sjekke armen og så kunne jeg gått og lagt meg. Dette har vært en altfor lang dag!

Også må jeg bare dele en liten historie fra jobben:

Kunde: næmmen! har du fått ny farge på gipsen din?

Jeg: jaaa… (synes kunden er litt merkelig som legger merke til sånt)

Kunde: ja, du skjønner datteren min var så misunnelig på den rosa gipsen din!

❤

Ha en strålende onsdag. jeg skal nok sove den bort!

Could use a pair of extra me’s. One for finishing my paper, one for going to the doctor to check on my arm, and then I could finally sleep after being awake for 24 hours.

 

det er fordi jeg elsker alt det røde, og fordi et postbud er min venn

Ny uke, ny gips, og kanskje litt nærmere hva som feiler armen min. Gikk for en litt julete gips denne gangen…

Jeg har fremdeles vondt i armen, og etter to røngten som var usikre ble jeg sendt til CT. Det er mest sannsynligvis et brudd, men i et annet bein enn det de først trodde.

Nå skal jeg tilbake til legevakten på onsdag, så får vi se hva som skjer.

New week, new colorful cast.

Slapp søndag

Etter en lang helg med jobb, jobb og mere jobb (hvor jeg ble overrasket av Josefine!) bruker jeg søndagen på å gjøre så lite som mulig. Og til å se på Maru på youtube! Jeg har aldri vært noe kattemenneske (Chivas in my heart!) men når jeg ser Maru får jeg ganske så lyst på katt.

Se så søt han er!

Maru + bokser = sant ❤

 

Hva har dere brukt helgen til?

Been working all weekend, so today I do as little as possible, and watching maru on youtube.

 

psst!

Jeg var jo i Stockholm for noen uker siden, men så forsvant det litt i alt med armen. Vil du vite hva jeg gjorde, titt her. Eller i dagens BT.

(Det var dagens utlevering, litt skummelt og veldig gøy!)

This is what I did in Stockholm a few weeks ago.

Se min kjole del xiii / svenske blomster

Det er iskaldt i Oslo om dagen, og alt jeg vil er å krype under en dyne og bli der. Men man kan jo pynte seg litt for det!

Denne fine saken fant jeg på Topshop i Stockholm, og det var kjærlighet ved første blikk.

Den har superfine blomster, og jeg blir glad av å ha den på meg.

Også har den verdens søteste krage og glidelås i ryggen. Jeg liker den best med underkjole under, men det gjør jeg jo med alle kjoler!

It’s freezing cold in oslo, but if I wear a flowery dress it’s a little bit better!

Pink it’s like red but not quite

Ny gips, denne gangen for en uke. Da gipsmakeren fortalte om fargene de hadde ble jeg plutselig fem år igjen og valgte rosa gips.

Den matcher til og med leppestiften min!

og passer veldig godt til neglelakken min!

Tusen takk for fine og morsomme svar på forrige innlegg, det er så hyggelig å lese om dere! Har du ikke svart? Det er fortsatt lov å svare!

New bright cast!

Who are you?

Jeg lurer veldig på hvem dere er som leser bloggen min, og etter at jeg skaffet meg statcounter blir jeg enda mer nysgjerrig. Det er litt koselig også, for jeg kan se at Marte har vært innom fra Brooklyn (hei, Marte!) og Svenska Flickan fra Göteborg (hei, Linnéa!) Og noen fra Westerdals i Santiago, Chile (hei, hvem dere nå er!) Men hvem er dere andre? Jeg stjeler/låner flittig fra ida og glamourbibliotekaren, og håper dere har lyst til å fylle ut denne i kommentarfeltet:
Dagens leppestift/lipgloss:

Dagens duft (parfyme/lotion/shampoo/hva enn du dufter av):

Dagens sko:

Dagens smykker:

Dagens bok (altså den du leser nå):

Siste avis du leste:

Siste cd du hørte på:

Siste film du så:

Siste reise du var på (innenlands/utenlands):

Siste nettsted du var innom før denne bloggen:

Siste te/kaffe du drakk:

Siste setning du sa:

List opp tre ting fra veska di:

Siste unødvendige, men fine ting du kjøpte:

Kjole eller bukse?

Tusen takk, og ha en strålende søndag!

….og kan dere sende fine tanker i morgen tidlig? Jeg skal på legevakten for å sjekke armen, og kanskje, kanskje er jeg ferdig med gips!