I’m so cold, let me in your window

Jeg har et litt spesielt forhold til “Wuthering Heights”. Jeg har prøvd å lese boken gang på gang på engelsk, men det fungerer bare ikke. Jeg har holdt foredrag om den, studert den, men aldri kommet igjennom den (på engelsk, har lest den på norsk). Det kan være fordi jeg kjenner historien så altfor godt, og har sett filmen, eller så kan det være fordi jeg har hatt feil utgave… For nå skal jeg prøve på nytt!

Jeg tror dette er et av de fineste coverene jeg har sett på lenge, og da får jeg kjempelyst til å lese boken. Og hvem trenger Edward Cullen når man kan få Heatcliff?

Selv Kate Bush har forstått at man bør lese denne boken.

I’ve started reading “Wuthering Heights”, because of the wonderful cover!

Notes about freedom

Det er ferie, og jeg går helt surr i dagene. Jeg jobber altfor mye igjen, men storkoser meg blant cd’er og dvd’er. Jeg strikker, og har dratt hjem til leiligheten igjen, etter en uke hos mamma og den flyvende kjærestens foreldre. Jeg spiller Mario Kart, og blir superfrustrert når jeg ikke klarer det, og hundre når det går bra. I morgen er det nyttårsaften, og jeg skal jobbe før jeg tar på meg finstasen og drar til Adamstuen for å feire det nye årets ankomst.

❤

Også vil jeg takke dere, fordi dere er så søte og legger igjen fine kommentarer til meg. Det får meg til å smile langt inn i hjertet.

Tusen takk!

Og kos dere i all snøen!

Marius fra Setesdal

Da den flyvende kjæresten fikk Mariuslue av meg til jul, var det masse garn igjen. Jeg ville gjerne ha en selv også, men det fikk jeg ikke lov til, for han ville ikke at vi skulle bli som et gammelt ektepar. Derfor har jeg blandet to oppskrifter, og strikket den tur-retur Sandefjord i går. Her er resultatet:

Selv Chivas fikk prøve den, men han var ikke så veldig fornøyd. Jeg tror jeg liker den bedre enn han.

Men en kos ville han gjerne ha!

I made a new hat, it looks like the one I made my boyfriend, but with some changes. We don’t want to look like an old married couple.

tjuenullni del iii

Her kommer siste del av året!

September:

September begynte med skole som man aldri visste når sluttet, og jeg lånte sengen til den flyvende kjæresten og leste fine bøker.

Jeg krøllet håret og dro på femtitallsinnflyttningsfest.

Fant togveske på loppemarked.

Og sydde blomstrete handlenett.

Jeg tok bussen til Göteborg og til svenska flickan, og hadde en herlig helg.

I Göteborg ble årets vinterjakke innhandlet, og jeg har bodd i den hele vinteren.

September ble avsluttet med pulsvanteoppskrift!

Oktober:

I Oktober (eler slutten av september) flyttet jeg inn med den flyvende kjæresten, og viste frem alle mummikoppene mine.

Jeg dro på klassetur til Sundsvall, og oppdaget Artymove, som har blitt et av mine yndlingsband.

Jeg danset mye i de prikkete skoene mine fra Amsterdam.

Jeg laget min første hårvideo, med heidifletter.

Og jeg var på utkledningsfest med fine mennesker.

November:

Det begynte å bli kaldt, så jeg heklet sjal

Det var den store kinodagen, så den flyvende kjæresten og jeg så fem filmer på en dag.

Og dro på fest samme kveld.

Jeg fikk verdens søteste pakke hele veien fra Korea.

Jeg så min gamle teatergruppe spille en fantastisk performanceforestilling.

Mens jeg bodde i min nye kosegenser.

November ble avsluttet med paljetthatt, julebord og John Olav Nilsen & Gjengen.

Desember:

Det var juleverksted, og resultatet ble handlenett med sløyfe på.

Jeg kjøpte nye vintersko, som forhåpentligvis holder i mange, mange år.

Jeg hoppet i sengen i ny, fin kjole fra forever21.

Og hadde fargerik neglelakk.

Jeg hadde hjemmeeksamen, og gjorde alt annet enn å skrive eksamen.

Jeg jobbet altfor mye, og det kom mye snø. Det ble jul! Og nå er det snart et nytt år!

My last four months of 2009.

Strålande jul

Julen så langt i bilder.

Julaften hos mormor og morfar, med enorme mengder pakker under treet.

Julenissen kom, og jeg fikk pakke!

Obligatorisk første juledagskamp.

Julekulebilde hos den flyvende kjæresten.

Vi fikk thermoskopper og kaffe (selv om jeg fortsatt ikke drikker det, da er det mer på den flyvende kjæresten), så nå blir vi ekte studenter.

Den flyvende kjæresten fikk Mariuslue! Jeg fikk blant annet seks mummikopper, så jeg har fordoblet samlingen min. Desverre er tre av dem like, så jeg skal ut på mandag for å bytte.

Første juledagskvelden og natten ble tilbragt foran tven med Varg Veum x4.

Dette synet møtte meg da jeg skulle ut i dag morges! 30 cm snø overalt!

Håper dere har hatt en fortreffelig jul, og en gledelig jul videre!

This is what my christmas looked like so far! Merry christmas to you all!

tjuenullni del ii -det ble sommer

Del ii av året som snart er over!

Mai:

Mai begynte med strålende vær og bare føtter i trappen.

Jeg tok bilder av Eun til opptaksprøven min, og så på alle de fine koreanske tingene hennes.

Jeg forelsket meg i filmen Allegro, og det ble aldri det samme å kjøre metroen igjen etterpå.

<

Den flyvende kjæresten brakk kragebeinet, og jeg ga blaffen i alt som het skole og dro hjem for å være der for han.

Jeg valgte å ikke feire 17. mai, men tok på meg en fin kjole for det.

Ny genbrugskjole ble innkjøpt, med fine blomster.

Og jeg strikket sjal.

Jeg så ut som Lille My

Og fikk besøk av fine Cathy!

Juni:

Juni begynte med ny kjole, sushi og lesing til filmhistorieeksamen.

Jeg ble med Flo for å ta tattovering.

Verdens kuleste teaterkikkert ble innkjøpt på ebay, og jeg og Timothy Dalton (fra the living daylights) var like.

Jeg markerte at jeg snart skulle forlate København ved å tattovere meg.

Jeg hadde muntlig eksamen i høljregn, og fikk 10! (det tilsvarer en b+). Den flyvende kjæresten kom til København, vi hadde noen fantastiske dager før jeg tok med meg alle tingene mine og flyttet hjem igjen.

Late junidager på hytta til den flyvende kjæresten.

Juli:

Første halvdel av juli ble tilbragt i Boston og Washington DC hvor jeg brukte altfor mye penger, og besøkte slektninger.

Jeg kom inn på drømmestudiet.

Og dro på roadtrip i Gudbrandsdalen for å se revy.

Jeg viste frem verdens fineste bibliotek, som egentlig er en trapp som ikke leder noe sted.

Jeg dro til fjells med den flyvende kjæresten, og vi fanget lass med ørret og laget ørrettartar.

Mens jeg bodde i denne kjolen fra forever21.

August:

Jeg så yndlingsfilmen min flere ganger.

Jeg hadde Heidifletter, og gul kjole.

Sommerprosjektet mitt ble endelig ferdig, og ble flittig brukt.

Jeg fant denne fine beskjeden i en biblioteksbok, og det gjorde boken verdt å lese.

Sommerferien ble avsluttet på hyttetur med fine og litt halvgale venner.

Jeg så Bye Bye Birdie, og elsket den!

Jeg begynte på skolen, og allerede første uke fikk vi beskjed om at vi skulle på Sverigetur!

August ble avsluttet med f-fest, hvor jeg bestemte meg for å være femtitalls!

De siste fire månedene kommer snart!

My may-august looked like this!

Oslo, a winter wonderland

Slik så det ut da jeg ventet på bussen klokken halv åtte i dag morges. Masse, masse snø som lavet ned.

Jeg hadde pyntet meg med prikkete strømpebukser, for når man jobber på julaften må man pynte seg litt. Nå har jeg solgt mine siste dvder og cder på noen dager, og har funnet veien hjem til mamma. Laktosefri grøt og spekeskinke er inntatt, og jeg fikk mandelen!

Det beste med å være hjemme er Chivas, som overhodet ikke er interessert i å bli tatt bilde av. Nå skal vi straks dra avgårde til mormor og morfar, håper alle får en fortreffelig jul!

Oslo looked absolutely wonderfull this morning,with a lot of snow. I´ve been to work, and now I’m at my mothers place.

tjuenullni del i

Jeg synes det er så koselig å lese om andres oppsummeringer av året som snart er over, så her kommer min!

Januar:

Jeg og Cathy dro til USA og besøkte slektninger, og ble tatt med til Florida.

Jeg hadde pannelugg og lekte meg med skygger.

I Milton, MA ble vi møtt av dette snøværet.

Vi tok toget til New York, og jeg kjøpte fisheyelinse til kameraet mitt.

Februar:

Jeg tok med meg alle tingene mine og flyttet til den fineste byen jeg vet, København.

Jeg ble 22, og feiret med sushi.

Den flyvende kjæresten sendte meg 22 godterihjerter i posten.

Jeg drakk enorme mengder te.

Og kjøpte verdens fineste kjole.

Jeg strikket en knallrosa lue.

Og spiste årets første paradis-is.

Mars:

Jeg strikket flere luer.

Og så “me and you and everyone we know” utrolig mange ganger.

Jeg kjøpte finfine kjoler.

Mens jeg så film på film på film.

Jeg tok bilder av favoritthuset mitt, og jeg hadde egentlig lyst til å ringe telefonnummeret i vinduet. Tenk å bo i fiskebørsen!

Jeg dro hjem til verdens fineste hund og den flyvende kjæresten, for å feire at vi hadde vært sammen i fem år.

Tilbake i København strikket jeg votter til den flyvende kjæresten.

April:

April begynte med et fall og knærene mine så slik ut.

Jeg viste dere innholdet i vesken min.

Og hadde ti fantastiske dager i Russland.

Våren kom!

Jeg så verdens søteste gatenavn i Malmö.

Og overbrukte den grønne kjolen.

Det var vår i Oslo også, og jeg dro hjem til den flyvende kjærestens bursdag.

Jeg fikk finfin pakke fra Mariell, som inneholdt blant annet en ring og sløyfe.

Dette var den første tredjedelen av året mitt…resten kommer litt senere!

The four first months of 2009 looked like this.

Handleliste

For Ole Brumm kan også bli syk!

Denne lille handlelisten fant den flyvende kjæresten på butikken i stad.

Nå henger den på kjøleskapet sammen med julekort, postkort og kinobilletter.

The note says: Shopping list: bread and etc. Before it says medicine for Winnie the Pooh. The flying boyfriend found it in the grocery store.  It’s so cute we put it on our fridge.

Tři oříšky pro Popelku is a Czech-German fairy-tale film from 1973

Fredag! Og jeg føler meg slik:

Syk… Jeg ble sendt hjem fra jobben og nå har jeg sovet, slappet av og lest i “The lost symbol” av Dan Brown.

Jeg leste “Angels and demons” etter jeg hadde vært i Roma, og det er jo ikke så lenge siden jeg var i Washington DC.

Fredagens absolutte favoritt! Det er hele soundtracket fra “Tre nøtter til Askepott”, som fine Jade på jobben har brent til meg. Egentlig skulle jeg fått det på mandag, men da hadde jeg eksamen, så jeg fikk en sms om at den ventet på meg på jobben da jeg var ferdig med eksamen. Fantastisk eksamensgave.

Hvordan tilbringer dere fredagskvelden og helgen?

Friday! And I’m sick…I was sent home from work, and after some sleep and reading I feel a bit better. And I got a wonderful exam present, the soundtrack from “Three nuts for Cinderella”!