Nå forlater jeg sivilisasjonen for noen dager, og drar på hyttetur med den flyvende kjæresten. Jeg har pakket to bøker (a history of love og a consise chinese-english dictionary for lovers), fine kjoler, kamera og badedrakt. Og selvfølgelig Brian Wilson, som er den ultimate sommermusikk! Det skal bli deilig å komme seg litt bort, jeg har fortsatt ikke landet helt ordentlig etter København.

Translation:

I´m headed to a cabin with my boyfriend. I´ve packed books, lovely dresses, camera and bathing suit. And nice sumner music like Brian Wilson.