om kjoler og sløyfer
Det er varmt i København, og jeg skulle ønske jeg hadde en sykkel med fin kurv så jeg kunne syklet til et laftet, kjølig sommerhus. Men det kan jeg ikke, så jeg tok meg en pust i bakken i bakgården i stedet for. Jeg har hatt på meg den eneste buksa jeg har, en haremsbukse jeg kjøpte på Roskilde i fjor. Nå sitter jeg inne med vinduet på vidt gap og skal se mer Tatifilm.
Hvordan tilbringer du pinsehelgen?
Translation:
A hot day in Cph.
Hallojsa!
Nå har jeg sendt min fine venninne Cathy avgårde til Bergen, og er igjen alene i Helsingborggade. Det har vært utrolig deilig å ha henne her, jeg har savnet henne utrolig mye. Det er så deilig å ligge i sengen til langt på natt med sin beste venninne og se på Klovn mens man ler og er pinlig berørt samtidig. Klovn er en hysterisk morsom dansk serie, og det er så pinlig humor at man bare vil hjemme seg bort.
Ellers har vi:
Spist enorme mengder med is hos Paradis. Cathy har utropt bananisen deres til verdens beste. Jeg er nesten enig.
For min favoritt er sparkling sorbet shake med mint/limesorbet. åååå så godt.
Vært på biblioteket og levert alle bøkene jeg brukte til oppgaven. Shakespearefan som jeg er måtte jeg knipse dette bildet på doen der. (Man har da ikke gått dramalinjen for ingenting!)
Shoppet litt for mye, og jeg fant en finfin kjole på topshop med sløyfe på.
Og et snurreskjørt fra Weekday.
Planen min videre for helgen er å slappe av mest mulig, og se alle disse Tatifilmene.
Også må jeg takke dere for alle de fine kommentarene i skoledagboken min på innlegget under. Det har vært utrolig morsomt å lese!
Translation:
I´ve sent my best friend to Bergen, but I´ve had two wonderful days with her here in Cph. We´ve spent to much money on ice cream, sushi and clothes. Just the way it should be. My plan for the weekend is to just relax and watch as many of my Tati movies as I can.
En av de beste tingene med våren da jeg var mindre, var at det var tid for ny skoledagbok. Den var med meg overalt før skolen begynte, og også i sommerferien, men snodig nok ble den aldri brukt på skolen… Men gøy var det likevel! Denne her fant jeg på isabel sin blogg, og synes det var så fint at jeg vil også:) Og hvis du vil skrive i skoledagboken min, så fyll den gjerne ut og legg den i kommentarfeltet, så vet jeg noe om leserne mine også!
Bilde:
Navn: Ina I.
Kallenavn: myldretid / lille my
Født/stjernetegn: 8. februar 87 / vannmann
Bor i: københavn i 2,5 uker til, så er det oslo.
Sivilstatus: kjæreste!
Mitt første kyss var: husker jeg ingenting av, men det er foreviget og henger på kjøleskapet hjemme hos foreldrene hans.
Når jeg blir stor vil jeg bli: skuespiller/sanger/fotograf/meg selv.
Jobben min: student, men skal jobbe som teaterlærer i sommer.
Dette gjør jeg på en fridag: sover lenge, går en tur, kysser på den flyvende kjæresten. strikker mens jeg ser en fin film og leser på sengekanten.
Skulle ønske jeg hadde funnet opp: en liten elektrisk dott som jeg kan feste på nøklene mine så jeg kan ringe til dem for å finne ut hvor jeg har lagt dem.
Min verste uvane: jeg er utsettelsens mester! også er jeg langsint. hvis jeg først blir skikkelig sint, så varer det en stund.
Jeg elsker: den flyvende kjæresten, teater, sang, bøker, film og kbh.
Drømmekjæreste: den flyvende kjæresten.
Jeg samler på: bilder, fine smykker, filmer.
Jeg er stolt av: at jeg er voksen nok til å ta vanskelige beslutninger.
Favorittmat: mammas pizza med spagetti, ørrettartar og sushi.
Favorittfilm: Smala sussie, me and you and everyone we know, mordet på orientekspressen.
Favoritt TV-serie: House, who´se line is it anyway? dexter
Beste uttrykk: Vad sker, pommfritt? (skal visst være den danske versjonen av hva skjera bagheera)
Blogg: den er her ja.
Helsing:
fra Mylderhyldertid
Vil du skrive i skoledagboka mi?
I dag var den store pakkedagen her i Helsingborggade. Hele to pakker kom det med posten i dag. En gjennom postluken, og en fra en hyggelig postmann som banket på døren.
Den ene pakken var pyntet fint med glansbilder.
Dagens post (minus lakrisbåtene som jeg allerede har spist opp). Bildet vant jeg i en av mariells konkurranser. Kunsteren er Carambatack, og jeg har allerede et annet bilde av henne. De er så fine! Solbrilleetuiet (og lakrisbåtene…) er også fra mariell!
Den fine strikkete sløyfen og kjolen er fra Ingrid Marie. Hun sendte jeg hjartepost til, også fikk jeg dette (pluss et fint brev og en liste) tilbake. Tusen tusen takk!
Og som om ikke det var nok, fikk jeg også et postkort i dag. Jeg fant det andre gangen jeg gikk fordi postluken, det må ha sneket seg inn blant reklamen.
Postkortet var fra den flyvende kjæresten. Denne gangen hadde han skrevet postkortet med høyre hånd:)
åååh, det er så hyggelig med post!
Har du fått noe fint i posten i det siste?
Translation:
This was what I got in the mail today. I love mail!
Tilbehør:
Min sorte veske som det er plass til alt i.
Sløyfer!
Kjærestesokker
Sølvhjertet jeg alltid går med (og morsomme smykker)
Luer, gjerne basker.
Kjoler:
Verdens fineste kjole fra Topshop
Reisekjolen fra Indiska. (jeg har den nemlig alltid på når jeg reiser.)
God gammel traver fra H&M
Blomstrete fra Indiska.
17. mai-kjolen fra Gina Tricot.
Sko:
Lille My-sko kjøpt i USA
Katt og hund fra Camper
fine røde converse kjøpt på roskilde 2007
kinasko!
Sorte peeptoes fra H&M.
Translation:
my favorite accessories, clothes/dresses and shoes.
Jeg sitter inne i min eksamensboble og skriver og tenker for harde livet. Jeg er lei av nærlytting av film, og generelt alt som har med lyd i film å gjøre.
Derfor tenkte jeg å vise denne filmen, som er en liten film om (folke)høyskolen jeg gikk på i København for to år siden.
Jeg hadde et fantastisk halvår på Borups, og akkurat nå skulle jeg gjerne hatt kor og andre morsomme fag i stedet for eksamen.
I dag føler jeg meg som Lille My.
Kjole: Monki, Cardigan og sjal fra AA og sko fra Cambridge.
Og det gjør jo ingenting, Lille My er jo den tøffeste i Mummidalen. Og med nyfarget hår har jeg nesten samme hårfarge som henne også!
Nå skal jeg vende tilbake til eksamensboblen min. Det er bra håret mitt er satt opp i en tufs på hodet, for ellers hadde jeg revet meg i det. Torsdag virker så altfor langt unna og likevel så nære. Det hjelper heller ikke at posten sender meg hentelapp og når jeg går for å hente pakken er den ikke kommet.
Translation:
Today I feel like Little My and I´m stressed out about my paper. Thursday is so far away, yet so close…
I dag er en fin dag fordi:
Jeg har gjort innkjøp med det fine handlenettet mitt fra röda korset i Stockholm.
Jeg har Plopp! Det er ingen hemmelighet at jeg liker lakris, og i denne sjokoladen er det flytende lakrisfyll.
Jeg fremdeles har latterkrampe etter en herlig samtale med fine Cathy i går. Bildet er tatt i Florida i januar, og på torsdag kommer hun til meg her i København!
Den flyvende (og fiskende?) kjæresten har kommet inn på den skolen han ville. Til lykke!
Foto: weheartit
Det er under en måned igjen til Morrisseykonsert i Oslo. Jeg tror jeg er en smule forelsket i Morrissey, selv om han fylte 50 år i går.
Hva gjør din dag fin?
Translation:
This makes my day!
Myldretids føtter anno 2007
Disse skoene kjøpte jeg på H&M i København våren 2007. Jeg elsket dem, og de fulgte meg hele våren og sommeren. Da neste sommer kom, var de blitt fillete, men fordi jeg var så glad i dem brukte jeg dem hele den sommeren også. Da høsten kom hang de ikke sammen lenger, og motvillig ble de kastet.
Jeg hadde gitt opp håpet om å finne dem igjen og H&M hadde dem ikke forrige sesong. De hadde noen lignende, men det var overhodet ikke det samme. Men i dag gikk jeg innom HM i Galleri K, og der fant jeg dem!
Klok av skade kjøpte jeg likegodt to farger. Det er ikke samme stoff som på de gamle, men de er like gode å gå med.
Nå er jeg klar for sommeren i nye peeptoes!
Translation:
I found my favorite peeptoes at HM. Jubii!
Jeg har kjøpt meg ny almanakk/kalender. For meg er det et av årets (små) høydepunkter, jeg elsker å gå rundt og titte på dem, for å finne ut hvilken jeg skal velge denne gangen. Jeg tror ikke jeg har kommet over skoledagbøkene ennå! I år falt valget på denne. Den er typisk dansk, men en dag på hver side. Jeg elsker at man kan skifte ut forsiden og baksiden! Jeg er ikke ferdig, men enn så lenge ser den sånn ut. (min nåværende ser dere forresten her.)
Det er så herlig befriende med en tom kalender som er klar til å fylles med alt jeg skal gjøre! Også er det ingen eksamensdatoer eller innleveringer i den (ennå).
Kalenderen begynner ikke før 1. juli, og det passer fint, for det er dagen jeg drar til USA med mor og bror. En fin start på min nye kalender.
Også fulgte det med små klistremerker. Kanskje ikke så fine, men veldig morsomt! Dessuten står det typiske danske ting på dem, og det er koselig å ta med seg hjem til Norge.
Baksiden min er for tiden den siste tsarfamilien i Russland. Rett og slett fordi jeg liker gamle bilder, og er fascinert av tsarfamiliens historie.
Nå er det oppgaveskriving. Ingen fridag på meg nei!
Translation:
My new almanac. I love that time of year, buying a new almanac. It´s something wonderful about an empty calender that you will fill everything you will do.
strikkende fotojournalistikkstudent i kjole med forkjærlighet for sløyfer, te og København.
myldretid(at)gmail.com
